Keine exakte Übersetzung gefunden für مؤتمر بالصوت والصورة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مؤتمر بالصوت والصورة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In February, the Department provided radio, television and press coverage of the Tenth Quadrennial United Nations Conference on Trade and Development, held in Bangkok, and assisted its secretariat in media outreach to promote the Conference.
    وفي شباط/فبراير، غطت الإدارة بالكلمة والصوت والصورة المؤتمر العاشر الذي عقد في بانكوك وقدمت إلى أمانة هذا المؤتمر الذي يعقد مرة كل أريع سنوات يد المساعدة بأن قدمتها إلى وسائط الإعلام بغرض التعريف بالمؤتمر.
  • A global exchange of good practices and new ideas is well under way, nurtured by face-to-face sharing, such as at the Department of Management Chief Administrative Officers' retreats institutionalized in 2004, by Secretariat-wide videoconferences, such as the Department of Management monthly Managers Forum, and by peer competition for excellence, manifested in the submissions to the UN 21 awards programme.
    فالتبادل العالمي للممارسات السليمة والأفكار الجديدة على قدم وساق، يغذيه التشارك المباشر، مثلما يحدث في معتكفات كبار الموظفين الإداريين بإدارة الشؤون الإدارية التي أضفي عليها الطابع المؤسسي سنة 2004، ومؤتمرات الأمانة العامة بالصوت والصورة (بالفيديو)، من قبيل المنتدى الشهري للمديرين بإدارة الشؤون الإدارية، وتنافس الأقران على التفوق الذي تبدى في الترشيحات لبرنامج جوائز الأمم المتحدة في القرن 21.
  • The network is aimed at sharing India's expertise in the fields of health care and education with all the countries of Africa and will connect 53 African countries into one network through satellite, fibre optics and wireless links to provide tele-education, telemedicine and voice and video conference facilities amongst African Heads of State.
    وترمي الشبكة إلى تبادل خبرة الهند في مجالي الرعاية الصحية والتعليم مع جميع بلدان أفريقيا وستربط الشبكة 53 بلدا أفريقيا بشبكة واحدة من خلال السواتل والألياف الضوئية والوصلات اللاسلكية بغية توفير التعليم من بعد والعلاج من بعد وخدمات الصوت والصورة للمؤتمرات بين رؤساء الدول الأفريقية.